立刻來替大家翻譯一篇新的美國官網的倉庫藍帖公告：
原文：
While stash space won't unlock for players automatically at the end of Season if the requirements haven't been met, failing to acquire a stash tab reward in a Season does not permanently prevent you from acquiring it in the future. Seasons going forward (for the foreseeable future) will have a stash tab reward; there is simply a cap to how many of them you can earn, that being 10 total tabs.
For example, one player could earn a stash tab each in Seasons 5, 6, 7, and 8 (that being the fastest way to to hit the cap). Another might earn them in Seasons 6, 7, 8, and 10.
And yes, I know what day it is. No joking around here. ;)
翻譯：
在賽季結束後，
未完成特定賽季旅程的玩家並不會解鎖新倉庫頁。
但是這不意味著往後永遠拿不到額外獎勵倉庫頁面。
未來的賽季都會有獎勵倉庫頁面，
接下來有簡單的辦法來告知大家，怎麼去賺到總計十頁的倉庫頁面。
例如：
玩家若能連續在賽季5,6,7,8完成賽季旅程拿到這四個獎勵倉庫，
包含舊倉庫可共計十個倉庫頁。
（這是目前最快拿到共計十個倉庫的辦法）
另一個辦法就是個別在賽季6.7.8.10賽季拿到獎勵，
這樣一樣能得到共計十個倉庫頁。
然後是的，
然後是的，
我知道今天是什麼日子(4/1愚人節)，
但這些都不是玩笑話。 ;)
----------------------------------------------------------------
好吧，
雖然他是舉例，
但是可以稍微分析一下。
扣除賽季5的第一個獎勵倉庫，
最少也要到賽季8才能全領完共十個倉庫，
那藍帖都願意讓大家跳著完成賽季旅程了，
最少也確定了會有賽季9這件事，
不過還是讓我們期待一下能有賽季10以後的時光吧。
其實，
知道賽季會最少開到第幾季這件事，
這倒是件比倉庫頁面獲得方法來的更為重要的消息。
以上，
猥瑣繼續去完成賽季旅程囉～
沒有留言:
張貼留言